When re-booking collection or when adding multiple pre-paid items, it's not possible to add 'bring your label', it's a bug on your system.
Specifically, I was returning Nespresso capsules for recycling and could only add 'bring your label' to one out of 5 bags in my order.